The Halt

* ความยาว 4 ชม. 42 นาที มีพักครึ่ง 10 นาที / บัตรราคาปกติ)
* 4hr 42min, with 10-minute intermission / normal ticket price

4 ชม. 42 นาที / ฟิลิปปินส์-ฝรั่งเศส / 2019 / กำกับ: ลาฟ ดิแอซ / แสดง: โจเอล ลามันกัน, ปีโอโล ปัสกูอัล, ชาอินา มาดาเยา
4h 42min / Philippines-France / 2019 / Director: Lav Diaz / Stars: Joel Lamangan, Piolo Pascual, Shaina Magdayao


ในปี ค.ศ. 2034 ภูมิภาคอุษาคเนย์ตกอยู่ในความมืดมิดมาแล้วสามปีเต็ม หลังเกิดการระเบิดของภูเขาไฟครั้งใหญ่ที่ทะเลสาบเซเลเบสและส่งผลให้เกิดฝุ่นควันบดบังแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ เหล่าผู้มีอำนาจจิตใจบ้าคลั่งเข้ายึดครองประเทศ ชุมชน และพื้นที่ของคนกลุ่มน้อยทั้งหลาย หายนะจากโรคระบาดแผ่ขยายไปทั่วทวีป ผู้คนนับล้านต้องตาย หลายล้านพยายามหนี และอีกมหาศาลที่ได้แต่ก้มหน้าเผชิญชะตากรรมครั้งนี้อย่างสิ้นหวัง


It is the year 2034 AD and Southeast Asia has been in the dark for the last three years, literally, because the sun hasn’t shone as a result of massive volcanic eruptions at the Celebes Sea in 2031. Madmen control countries, communities, enclaves and bubble cities. Cataclysmic epidemics razed over the continent. Millions have died and millions have left.